Paper is everywhere. And so is MWN!
When it comes to functional rolls for the paper industry, you’ll find us in all of the world’s key markets. Take a round-the-world trip with us.

Ägypten
NILE Foreign Trade Co.
7, El Idrissi St. Roxy · Postal No. 11341 Heliopolis · Cairo · EGYPT
Tel. 00-202-2 91 02 95 · Tel. 00-202-2 90 86 78
Fax 00-202-2 90 66 26 · E-Mail: sales@nileforeigntrade.com
Bangladesh
AB Noor Associates · Mr. U.K. Bhadra
28-B, Segun Bagicha (3rd Floor) · Dhaka 1000
Tel. +88-02-9340680 · E-Mail: abnoorukb@gmail.com
Belgien (flämischer Teil), Niederlande
Swart Benelux · Wim Swart
P.O. Box 23 · NL-7980 AA Diever
Tel. +31-521551268 · Fax +31-521551516
Mobil +31622904333 · E-Mail: wimswart@euronet.nl
Brasilien
Sergio A. Maziviero
Rua Antonio Cestarolli 108 · Nova Caieiras · 07700-000 Caieiras –SP
Tel. +55-11-2837-3399 · Mobil +55-11-7089-5780
E-Mail: maziviero@gmail.com
Chile
Rimar Ltda. · Mr. Ricardo H. Volker
Las Pinpinelas 840 Apt. 102 · Con Con / Vina del Mar · CHILE
Tel. 0056-32-2857258 · Fax 0056-32-285-7091
Mobil (0056) 98 85 03 67 · E-Mail: rimarchile@vtr.net
China, Hong Kong
Ningbo China Perfection Material Co. Ltd. · Mr. Zhao Yan
No. 202, 82th Building · 75th Avenue, Li Yuan Bei Lu
Ningbo 315012 · P.R. of China
Tel. +86-574-87146764 · Fax +86-574-87117253
Mobil +86-13805843795 · E-Mail: zhaoyan101@vip.sina.com /
Dänemark, Norwegen, Schweden
GSV Form Steel Partner · Herr Ingemar Forsén
Räntmästaregatan 3 · SE-73230 Arboga · Schweden
Tel. 0046-589-351917 · Mobil 0046-733-942252
E-Mail: ing.fors.fst@tele2.se
Deutschland, Österreich, Schweiz
TRIAD Papierservice GmbH · Florastrasse 4 · 50126 Bergheim
Tel. (0 22 71)76 99-0 · Fax (0 22 71) 76 99-12
Mobil 0171-4113962 · E-Mail: wolfgang.ziegler@triad-gmbh.de
Finnland
Pekka Kinniä · Rasinrinne 4 · 40320 Jyväskylä · Finland
Tel. 0358504429431 · E-Mail: pekka.kinnia@gmail.com
Frankreich, Belgien (wallonischer Teil), Luxemburg
Paper Run Sarl · Jean Kuster
14 rue du Parc · 67088 Strasbourg Cedex 2 · France
Tel. 0033-390205620 · Fax 0033-390205629
E-Mail: jkuster@paper-run.com
Griechenland
Mr. Dimitrios Mikopoulos
P.O. Box 77128 · 17501 Pal. Faliro · Athens · Greece
Tel. +302109884403 · Fax +303109882176 ·
E-Mail: mikopulo@otenet.gr
Großbritannien
David E. Pepper · Fourwinds · Stephen Lane Grenoside
Sheffield, S35 8QZ · UK
Tel. +44-1142-467859 · Mobil +44-7805104542
E-Mail: david_pepper@sky.com
GUS, Indonesien, Polen, Slowakei, Tschechien, Thailand
APA-KANDT GmbH · Herr A. Wehrle
Weidestr. 122a · D-22083 Hamburg
Tel. (040) 48 06 14 40 · Fax (040) 48 06 14 14
E-Mail: office@apa-kandt.de
Indien
Jaykay Enterprise · Mr. J. Chowdhury
81/2 Palm Avenue · Calcutta 700 019 · INDIA
Tel. (0091) 33-24 73 16 9 · Fax (0091) 33-2287 0548
Fax (0091) 33-2280 9580 · E-Mail: jaykay@ljaykay.com
Iran
electro tehran impex co. (eltex) · Mr. George Moskhalis
No. 34, 7th Street · Khaled Eslambouli Ave. · Tehran 15137 13915 · IRAN
Tel. 0098-21-8872 4282 · Fax 0098-21-8872 6840
E-Mail: george.moskhalis@eltexco.com
Israel
P.B.A. Wiesner Ltd. · Mr. Amos Wiesner
17 ZVI Bergmann St. · Ind. Zone Sgula
P.O. Box 4622 · Petach Tikva 49277
Tel. +97239052112 · Fax +97239052110
E-Mail: a_wiesner@pba.co.il
Italien
Cogliati & c.sas di Lionello e Luca Cogliati · Mr. Lionello Cogliati
Via Novara 157 · I-20153 Milano · ITALIA
Tel. (0039) 2-40 91 00 53 · Fax (0039) 2-48 20 17 09
E-Mail: staff@cogliati.eu
Kanada, USA
KG Technologies · Kai Gossweiler
Sales Coordinator · 2435 East North Street · Suite 260
Greenville, SC 29615 · USA
Tel. (001)864-2364859 · Fax (001)864-9903836
Mobil 001-864-593-4679 · E-Mail: kaigoss@me.com
Kolumbien, Venezuela
INTECSA · Wilfredo Gómez Seijas
Av. Principal del Castana N° 271 · Maracay, Edo Aragua · Venezuela
Tel. 0058-243-2415245 · Fax 0058-2432425001
Mobil 0058-414-4543938 · E-Mail: intecsa.ven@gmail.com
Korea
Coverstory Co. Ltd.  ·  Eddie Lee
#604, ACE Tower, 798 Gwanpyeong-Dong  ·  Yuseong-Gu
Daejeon 305509  ·  Korea
Tel. +82426713500  ·  Fax +82426713504
E-Maill: eddie@coverstory.co.kr
Portugal
Henrique Dominguez Soc. Unip. Lda.
Rua Marques de Subserra, 11-1° Esq. · 1070-170 Lisboa · Portugal
Tel. 00351-213-429230/1 · Fax 00351-213429204
E-Mail: geral@henriquedominguez.com
Slowenien, Kroatien, Serbien, Mazedonien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina
SchäferRolls d.o.o.  ·  Sergej Murnik
Skofjeloska cesta 6  ·  4502 Kranj  ·  Slovenia
Tel. +386(0)42065363 ·  Fax +386(0)42066405
E-Mail: s.murnik@schaeferrolls.si
Spanien
Porteca Paper S.L. · Esteban Potela
Poligono Granada II Nave H1 · E-48530 Ortuella (Bizkaia)
Tel. 0034-946354860 · Fax 0034-946640203
Mobil 0034-639575279 · E-Mail: esteban@porteca.es
Südafrika
H.F.P.D. Sales & Service · Phil Morrison
P.O. Box 22280 · Glenashley · Durban 4022
KWA Zulu Natal · Rep. of South Africa
Tel. 0027-31-5621451 · Fax 0027-31-5727390
E-Mail: morr@iafrica.com
Südamerika
PicTek Inc. · Repräsentant und Koordinator · Herr Martin Gossweiler
30 Sikes Circle · Mauldin, SC 29662 · USA
Tel. (001)-8642361481 ·Fax (001)-8665933709
E-Mail: mkgossweiler@charter.net
Ungarn
papIRconsult Bt. · Gabor Repei · Homoktövis u. 87/A · H-1048 Budapest
Tel. +36-707768315 · Fax +3614243215
E-Mail: papirconsult.bt@chello.hu