Papier gibt es überall. MWN natürlich auch.
Unternehmen Sie eine Weltreise in Sachen Funktionswalzen für die Papierindustrie.
Sie finden uns auf den wichtigsten Märkten der Welt.

Ägypten
NILE Foreign Trade Co.
7, El Idrissi St. Roxy · Postal No. 11341 Heliopolis · Cairo · EGYPT
Tel. 00-202-2 91 02 95 · Tel. 00-202-2 90 86 78
Fax 00-202-2 90 66 26 · E-Mail: sales@nileforeigntrade.com
Argentinien und Uruguay
Osdaba S.R.L
Mr. Oscar Basquera ·  Mr. Hernan Basquera
Av. Gaona 2634, 7mo Piso, Apartamento ¨B¨, (1416) Buenos Aires, Argentina
Tel. +54 - 11 - 45853919  ·  Fax +54 - 11 - 45853835
E-Mail: oscar.baquera@fibertel.com.ar
E-Mail: hernan.baquera@osdaba.com.ar
Bangladesh
AB Noor Associates · Mr. U.K. Bhadra
28-B, Segun Bagicha (3rd Floor) · Dhaka 1000
Tel. +88-02-9340680 · E-Mail: abnoorukb@gmail.com
Belgien (flämischer Teil), Niederlande
Swart Benelux · Wim Swart
P.O. Box 23 · NL-7980 AA Diever
Tel. +31-521551268 · Fax +31-521551516
Mobil +31622904333 · E-Mail: wimswart@euronet.nl
Brasilien
Mr. Sergio A. Maziviero
Rua Antonio Cestarolli 108 • Nova Caieiras • 07703-020 Caieiras –SP
Tel. +55-11-4442-2821 • Mobil +55-11-97089-5780
E-Mail: maziviero@gmail.com
Chile
Rimar Ltda.  ·  Mr. Ricardo H. Volker
Las Pinpinelas 840 Apt. 102 · Con Con / Vina del Mar · CHILE
Tel. +56-32-2857258
Fax +56-32-285-7091
Mobil: +56 98 85 03 67
E-Mail: rimar@entelchile.net, rvolker@rimarchile.cl
China, Hong Kong
Ningbo China Perfection Material Co. Ltd. · Mr. Zhao Yan
No. 202, 82th Building · 75th Avenue, Li Yuan Bei Lu
Ningbo 315012 · P.R. of China
Tel. +86-574-87146764 · Fax +86-574-87117253
Mobil +86-13805843795 · E-Mail: zhaoyan101@vip.sina.com /
Dänemark, Norwegen, Schweden
GSV Form Steel Partner · Herr Ingemar Forsén
Räntmästaregatan 3 · SE-73230 Arboga · Schweden
Tel. 0046-589-351917 · Mobil 0046-733-942252
E-Mail: ing.fors.fst@tele2.se
Deutschland, Österreich, Schweiz
TRIAD Papierservice GmbH · Florastrasse 4 · 50126 Bergheim
Tel. (0 22 71)76 99-0 · Fax (0 22 71) 76 99-12
Mobil 0171-4113962 · E-Mail: wolfgang.ziegler@triad-gmbh.de
Finnland
Pekka Kinniä · Rasinrinne 4 · 40320 Jyväskylä · Finland
Tel. 0358504429431 · E-Mail: pekka.kinnia@gmail.com
Frankreich, Belgien (wallonischer Teil), Luxemburg
Paper Run Sarl · Jean Kuster
14 rue du Parc · 67088 Strasbourg Cedex 2 · France
Tel. 0033-390205620 · Fax 0033-390205629
E-Mail: jkuster@paper-run.com
Griechenland
Mr. Dimitrios Mikopoulos
P.O. Box 77128 · 17501 Pal. Faliro · Athens · Greece
Tel. +302109884403 · Fax +303109882176 ·
E-Mail: mikopulo@otenet.gr
Großbritannien
David E. Pepper · Fourwinds · Stephen Lane Grenoside
Sheffield, S35 8QZ · UK
Tel. +44-1142-467859 · Mobil +44-7805104542
E-Mail: david_pepper@sky.com
GUS, Indonesien, Polen, Slowakei, Tschechien, Thailand
APA-KANDT GmbH · Herr A. Wehrle
Weidestr. 122a · D-22083 Hamburg
Tel. (040) 48 06 14 40 · Fax (040) 48 06 14 14
E-Mail: office@apa-kandt.de
Indien
Jaykay Enterprise · Mr. J. Chowdhury
81/2 Palm Avenue · Calcutta 700 019 · INDIA
Tel. (0091) 33-24 73 16 9 · Fax (0091) 33-2287 0548
Fax (0091) 33-2280 9580 · E-Mail: jaykay@ljaykay.com
Iran
electro tehran impex co. (eltex) · Mr. George Moskhalis
No. 34, 7th Street · Khaled Eslambouli Ave. · Tehran 15137 13915 · IRAN
Tel. 0098-21-8872 4282 · Fax 0098-21-8872 6840
E-Mail: george.moskhalis@eltexco.com
Israel
P.B.A. Wiesner Ltd. · Mr. Amos Wiesner
17 ZVI Bergmann St. · Ind. Zone Sgula
P.O. Box 4622 · Petach Tikva 49277
Tel. +97239052112 · Fax +97239052110
E-Mail: a_wiesner@pba.co.il
Italien
Cogliati & c.sas di Lionello e Luca Cogliati · Mr. Lionello Cogliati
Via Novara 157 · I-20153 Milano · ITALIA
Tel. (0039) 2-40 91 00 53 · Fax (0039) 2-48 20 17 09
E-Mail: staff@cogliati.eu
Kanada, Britisch Kolumbien, Alberta, Saskatchewan
Sigurdson Process Systems
Ray Sigurdson
11479 Royal Crescent, Surrey B.C., Canada, V3V6V5
Office: 604-585-9918
Fax: 604-585-9914
Cell: 604-908-3243
E-Mail: raysigurdson@shaw.ca
Kanada– Manitoba, Ontario, Quebec, PEI, New Brunswick, Nova Scotia und Neufundland/Labrador
Tecumseth Group  ·  Mr. Ken Klempner
1033 Sideroad 10, Tottenham, ON, Canada L0G 1W0
Tel.: 416-571-4892
Fax: 905-936-6138
E-Mail: info@tecumseth.com
Kanada, USA
KG Technologies · Kai Gossweiler
Sales Coordinator · 2435 East North Street · Suite 260
Greenville, SC 29615 · USA
Tel. (001)864-2364859 · Fax (001)864-9903836
Mobil 001-864-593-4679 · E-Mail: kaigoss@me.com
Kolumbien, Venezuela
INTECSA · Wilfredo Gómez Seijas
Av. Principal del Castana N° 271 · Maracay, Edo Aragua · Venezuela
Tel. 0058-243-2415245 · Fax 0058-2432425001
Mobil 0058-414-4543938 · E-Mail: intecsa.ven@gmail.com
Korea
Coverstory Co. Ltd.  ·  Eddie Lee
507-203, 59 Nurio, Sejeong Special City 229-014 ·  Korea
Tel. +82-44-9983500  ·  Fax +82-44-9983600
E-Maill: eddie@coverstory.co.kr
Mexico
Recubrimientos Alanis S.A. de C.V.
Av. Antoine Lavoisier 5, Fracc. Industrial Cuamatla , Cuautitlan Izcalli, CP 54730
Mr. Arturo Alanis
Mobil +52(0)553128-5855
E-Mail: recubrimientosalanis@prodigy.net.mx
Mrs. Pilar Alanis
Mobil +52(0)554130-1477
E-Mail: pilaralanismendez@hotmail.com
Office Tel. +52(55)24876246
Fax +52(55)24876247
Portugal
Henrique Dominguez Soc. Unip. Lda.
Rua Marques de Subserra, 11-1° Esq. · 1070-170 Lisboa · Portugal
Tel. 00351-213-429230/1 · Fax 00351-213429204
E-Mail: geral@henriquedominguez.com
Slowenien, Kroatien, Serbien, Mazedonien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina
SchäferRolls d.o.o.  ·  Sergej Murnik
Skofjeloska cesta 6  ·  4502 Kranj  ·  Slovenia
Tel. +386(0)42065363 ·  Fax +386(0)42066405
E-Mail: s.murnik@schaeferrolls.si
Spanien
Porteca Paper S.L. · Esteban Potela
Poligono Granada II Nave H1 · E-48530 Ortuella (Bizkaia)
Tel. 0034-946354860 · Fax 0034-946640203
Mobil 0034-639575279 · E-Mail: esteban@porteca.es
Südafrika
H.F.P.D. Sales & Service · Phil Morrison
P.O. Box 22280 · Glenashley · Durban 4022
KWA Zulu Natal · Rep. of South Africa
Tel. 0027-31-5621451 · Fax 0027-31-5727390
E-Mail: morr@iafrica.com
Südamerika
PicTek Inc. · Repräsentant und Koordinator · Herr Martin Gossweiler
30 Sikes Circle · Mauldin, SC 29662 · USA
Tel. (001)-8642361481 ·Fax (001)-8665933709
E-Mail: mkgossweiler@charter.net
Ungarn
papIRconsult Bt. · Gabor Repei · Homoktövis u. 87/A · H-1048 Budapest
Tel. +36-707768315 · Fax +3614243215
E-Mail: papirconsult.bt@chello.hu
Unites States
KG Technologies
Mr. Kai Gossweiler
2435 East North Street, Ste. 260, Greenville, SC 29615, USA
Tel.: (864) 5934679
Fax: (864) 9903836
E-Mail: kaigoss@me.com
Venezuela - Kolumbien - Zentral Amerika
INTECSA
Mr. Wilfredo Gomez Seijas
Av. Principal del Castaño N° 271 - Maracay, Edo. Aragua, Venezuela.
Tel. +58-243-2415245 +58-243-2412434
Fax. +58-243-2425001
Mobil. +58-414-4756596
E-Mail intecsa.ven@gmail.com
Web: www.intecsa.com.ve